интересная ссылочка

[evgen1ka]

Моим Гактоманкам это думаю понравится)))
daikonmali.blog56.fc2.com/blog-date-20070305.ht...
Спасибо Насте)))

буду благодарна тому, кто переведет. написанно на китайском.
фотографии оттуда, ибо все постить не буду


3/3 9:35pm
Gackt(右二用完餐後,在3位猛男簇擁下上車離去。(對不起,但我只看到兩個"老野"跟一個"肥佬"

3/4 1:08am
Gackt(左酒量好,幾杯威士忌下肚,離開夜店時仍步履穩健。

1:10am
Gackt(箭頭處在亡友楊明學的妹妹(右二開的夜店門口,和楊明學的媽媽貼臉擁別。

@темы: Я псих!, Gackt, J-Rock, мой котик

Comments

[Dominique Katze]

картинки не видно((

[evgen1ka]

Dominique Katze упс. сейчас исправлю. окей))

[Dominique Katze]

Оо, теперь норм) спасибо ^_^

[evgen1ka]

Dominique Katze так понимаю, ты китайский не знаешь))))

[Dominique Katze]

Его знает гугловский переводчик XD но толку мало) все равно неясно, когда, где и кто

[evgen1ka]

Dominique Katze ну более мене поняла, что целует в щечку он маму своего покойного друга.. остальное темный лес

[Миллер.]

щито?! Гакт целует женщину?О_о

я попросила соседку глянуть, к вечеру(моему) будет

[Dominique Katze]

Если он ее и целует... то, судя по положению голов на фотке, куда-то в нос XD причем смачно так))
мне сначала вообще показалось, что он ее кусает О__о

[Миллер.]

Dominique Katze
точно, он решил откусить тетеньке нос))

[Миллер.]

Соседка сказала, что в первой фразе что-то про всего две просмотренные/услышанные вещи, во второй про то, что гакт хорошо пьет, выпил два бокала виски, но из бара выходит пошатываясь.
А в третьей да, про маму погибшего друга.

[evgen1ka]

Миллер. спасибо))) Гугл великий выдал похожее)))
так еще по ссылке вам текст...

[Миллер.]

evgen1ka
ну китайский в гугле позволяет грамматика переводить)

хорошо, что это не его женщина

[evgen1ka]

Миллер.

ну китайский в гугле позволяет грамматика переводить)

что????? я не поняла...

почему хорошо?)))))

[Миллер.]

evgen1ka
у китайского нет грамматики и предложение строится набором слов) поэтому самое то переводить гуглом

Ю его женщина

[evgen1ka]

Миллер. понятно.. я не знала...

О_О за что так Ю????

[Миллер.]

evgen1ka
просто так)) он выглядит как жена Гакта)

[evgen1ka]

Миллер.
блин!!))) аа!))) нет!!!

[Lysinda]

Миллер. а может у них все наоборот? х))))

[Миллер.]

Lysinda
нед)

[evgen1ka]

Миллер. воообще никаким обром!! все нет!

[Миллер.]

evgen1ka
ась?О_о

[evgen1ka]

Миллер. не надо Гакту Ю в жены!!!)))

[Миллер.]

evgen1ka
я же не предлагаю их спаривать)) женой Ю может быть и без секаса)

[Lysinda]

evgen1ka как-то Гакт сказал про Ю что он полу-осел, полу-лошадь и никогда его не слушает... х)))) классно он тогда свою жену ласково называет х)))

[evgen1ka]

Миллер. это что за вариант тогда жены?)))

Lysinda добрый дядя Гакт )))

[Миллер.]

Lysinda
Может это Ю про Гакта сказал?

evgen1ka
эм... ну жена-домохозяйка, беременная XD

[evgen1ka]

Миллер. блин!! ну тебя!!!!!!!!!

[Миллер.]

evgen1ka
не обижайся) я же их любя)

[evgen1ka]

Миллер. дооо.. любя.. бубубу

[Миллер.]

evgen1ka
стала бы я над ними стебаца, если бы не любила?)